Paralelizm to podobieństwo pod względem treści lub kompozycji kilku analogicznych segmentów wypowiedzi. Może mieć on kilka form. Jedną z nich jest paralelizm składniowy.
Paralelizm składniowy polega na wstępowaniu w obrębie wypowiedzi ciągów zdań o takiej samej lub zbliżonej strukturze. Jest on charakterystyczny dla stylu biblijnego. Ten składniowy środek stylistyczny można spotkać m.in. w psalmach.
Przykład:
Na początku było Słowo,
a Słowo było u Boga,
i Bogiem było Słowo.
Ono było na początku u Boga.
(J 1, 1)
Komentarze