Exit poll

Exit poll – definicja i znaczenie wyrażenia

Wyrażenie exit poll według słownika języka polskiego ma jedno znaczenie -

1. badanie przeprowadzane w dniu wyborów wśród osób opuszczających lokal wyborczy, służące do oszacowania wyników głosowania przed ogłoszeniem rezultatów oficjalnych.

Odmiana wyrażenia exit poll przez przypadki

Wyrażenie exit poll jest nieodmienne i zachowuje tę samą formę w każdej funkcji składniowej oraz w liczbie pojedynczej i mnogiej. To zapożyczenie utrwalone w oryginalnym kształcie.

Przykłady zastosowania wyrażenia exit poll - korpus języka polskiego

Wyrażenie exit poll pojawia się najczęściej w kontekście wyborów, mediów i analiz politycznych. Oznacza sondaż prowadzony tuż po oddaniu głosu i bywa przywoływane w relacjach z wieczorów wyborczych.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie wyrażenia w autentycznych tekstach:

Szczególnie pomocne były dane exit poll OBOP. - Polskie wybory. Zach...

Tegoroczne badanie exit poll objęło ponad pięćset obwodowych komisji wyborczych.

Wyniki exit poll podano kilka minut po zamknięciu lokali wyborczych.

Kwalifikacja tematyczna wyrażenia exit poll

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu lub wyrażenia do określonej dziedziny wiedzy albo praktyki, której dotyczy jego znaczenie.

W przypadku wyrażenia exit poll najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

politologia i socjologia wyborcza
↓
badania opinii publicznej
↓
sondaże wyborcze

Takie ujęcie wynika z funkcji tego wyrażenia: odnosi się ono do badania preferencji wyborczych prowadzonego przy lokalach wyborczych i używanego do opisu zachowań elektoratu oraz prognozowania wyniku głosowania.

Etymologia wyrażenia exit poll

Wyrażenie exit poll pochodzi z języka angielskiego i składa się z dwóch członów: exit „wyjście” oraz poll „sondaż, głosowanie”. Całość oznacza dosłownie badanie przeprowadzane przy wyjściu. Termin upowszechnił się w języku mediów i badań społecznych wraz z rozwojem nowoczesnych sondaży wyborczych.

• ang. exit poll → „sondaż przy wyjściu”
• exit → „wyjście”
• poll → „sondaż, głosowanie”