Trigger – definicja i znaczenie słowa
Słowo trigger według słownika języka polskiego ma jedno znaczenie -
- W języku potocznym: bodziec, sytuacja albo wypowiedź, która wywołuje silną, zwykle nieprzyjemną reakcję emocjonalną lub przypomina komuś o trudnym doświadczeniu.
Odmiana słowa trigger przez przypadki
Słowo trigger odmienia się przez przypadki. Poniżej podano poprawną odmianę w liczbie pojedynczej i mnogiej.
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | trigger | triggery |
| Dopełniacz | triggera | triggerów |
| Celownik | triggerowi | triggerom |
| Biernik | triggera | triggerów |
| Narzędnik | triggerem | triggerami |
| Miejscownik | triggerze | triggerach |
| Wołacz | triggerze! | triggery! |
Przykłady zastosowania słowa trigger
Słowo trigger pojawia się najczęściej w języku potocznym, zwłaszcza w rozmowach o emocjach, doświadczeniach psychicznych i reakcjach na trudne wspomnienia.
Poniżej przedstawiamy 3 przykłady, które pokazują typowe użycie tego słowa w naturalnych kontekstach:
Ta kłótnia okazała się dla niej triggerem dawnych wspomnień.
Głośne krzyki mogą być triggerem dla osób po traumie.
Wolę nie oglądać takich scen, bo to dla mnie trigger.
Kwalifikacja tematyczna słowa trigger
Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, której dotyczy jego znaczenie. Ułatwia to korzystanie ze słownika, bo pokazuje, w jakim obszarze języka dany wyraz jest używany najczęściej.
W przypadku słowa trigger najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:
psychologia i język potoczny
↓
emocje i reakcje psychiczne
↓
bodziec wywołujący silną reakcję
To określenie łączy się przede wszystkim z opisywaniem reakcji emocjonalnych, zwłaszcza takich, które są gwałtowne, niechciane albo związane z trudnym doświadczeniem. W użyciu potocznym słowo to bywa też stosowane szerzej jako nazwa każdego czynnika uruchamiającego jakąś reakcję.
Etymologia słowa trigger
Słowo trigger pochodzi z języka angielskiego, gdzie pierwotnie oznaczało „spust” albo „cyngiel”. Znaczenie metaforyczne rozwinęło się później: coś, co „uruchamia” reakcję, zaczęto nazywać tak samo jak mechanizm uruchamiający broń. Do polszczyzny wyraz trafił jako zapożyczenie współczesne, głównie przez język internetu i psychologii popularnej.
- ang. trigger → „spust”, „cyngiel”
- znaczenie metaforyczne → „bodziec uruchamiający reakcję”
- zapożyczenie współczesne w polszczyźnie potocznej i internetowej
Komentarze