EXW – definicja i znaczenie skrótu
Skrót EXW według słownika języka polskiego ma jedno znaczenie -
- oznaczenie warunku handlowego „ex works”, stosowanego w regułach Incoterms; oznacza, że sprzedający udostępnia towar w oznaczonym miejscu, a dalsza organizacja transportu, kosztów i ryzyka należy do kupującego.
Odmiana skrótu EXW przez przypadki
Skrót EXW jest nieodmienny i nie zmienia formy przez przypadki ani liczby. Wynika to z jego charakteru jako skrótu handlowego utrwalonego w stałej postaci.
Przykłady zastosowania skrótu EXW
Skrót EXW pojawia się najczęściej w dokumentach handlowych, ofertach sprzedaży oraz w rozmowach o warunkach dostawy towarów. Oznacza on, że obowiązki logistyczne po stronie sprzedającego są ograniczone do udostępnienia towaru w uzgodnionym miejscu.
Poniżej przedstawiamy 3 przykłady, które pokazują typowe użycie tego skrótu w naturalnych kontekstach:
W ofercie eksportowej podano warunki EXW, więc organizacją transportu zajmie się kupujący.
Przy EXW sprzedawca nie odpowiada za załadunek ani przewóz towaru.
Jeśli wybierzesz EXW, musisz samodzielnie ustalić odbiór i dalszą spedycję.
Kwalifikacja tematyczna skrótu EXW
Kwalifikacja tematyczna to przypisanie hasła do dziedziny, której dotyczy jego znaczenie. Pozwala ona od razu zorientować się, w jakim obszarze języka specjalistycznego funkcjonuje dany wyraz lub skrót.
W przypadku skrótu EXW najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:
handel międzynarodowy
↓
logistyka i transport
↓
warunki dostawy
EXW należy do terminologii używanej w obrocie towarowym i opisuje jeden z międzynarodowych warunków sprzedaży. Z tego powodu najlepiej mieści się w obszarze handlu międzynarodowego, a dokładniej w języku logistyki i transportu.
Etymologia skrótu EXW
Skrót EXW pochodzi z angielskiego wyrażenia ex works, które w terminologii handlowej oznacza wydanie towaru „z zakładu” lub „z miejsca pracy sprzedającego”. Sam skrót został upowszechniony wraz z międzynarodowymi regułami handlowymi Incoterms i zachował oryginalną, angielską postać.
- ang. ex works → „z zakładu, z miejsca sprzedającego”
- międzynarodowa terminologia handlowa → utrwalenie skrótu w dokumentach i ofertach
Komentarze