Kontrast

Kontrast – definicja i znaczenie słowa

Słowo kontrast według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 3 znaczenia -

1. Wyraźna różnica albo przeciwstawienie między porównywanymi zjawiskami, cechami, przedmiotami lub osobami.
2. Stosunek jasności między elementami obrazu, fotografii lub innego zapisu wizualnego.
3. Substancja podawana do organizmu podczas badań diagnostycznych w celu lepszego uwidocznienia narządów lub tkanek.

Odmiana słowa kontrast przez przypadki

Słowo kontrast odmienia się przez przypadki, a poniższa tabela pokazuje jego poprawną odmianę w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Przykłady zastosowania słowa kontrast – korpus języka polskiego

Słowo kontrast pojawia się w języku opisu różnic, w tekstach o sztuce i fotografii, a także w kontekstach medycznych.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie słowa w autentycznych tekstach:

Wywołuje to niezwykły kontrast z jego siwymi włosami i poważnym wyglądem. - Jezioro Bodeńskie

Kiedy otwierała usta, ostre światło żarówki wydobywało ten kontrast. Szybko wciągnął spodnie. Pocałował ją w mięsiste, miękkie wargi. - Król Tanga

Zdumiewający i rażący kontrast zachodzi pomiędzy pismami Ewangelistów i pierwszych Apostołów... - Ziemia Ulro

Kwalifikacja tematyczna słowa kontrast

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, w której jest najczęściej używany i najlepiej opisuje rzeczywistość.

W przypadku słowa kontrast najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

językoznawstwo
↓
semantyka
↓
wyrazy o znaczeniu różnicującym

To hasło ma przede wszystkim charakter ogólny i opisuje różnicę, przeciwieństwo albo zestawienie odmiennych elementów, dlatego najczęściej funkcjonuje w języku ogólnym. W drugim znaczeniu należy także do obszaru techniki obrazu, a w trzecim do medycyny i diagnostyki.

Etymologia słowa kontrast

Słowo kontrast pochodzi z języków zachodnioeuropejskich i wiąże się z terminem używanym pierwotnie do opisu silnego przeciwstawienia. Do polszczyzny trafiło przez pośrednictwo niemieckie lub francuskie, a jego dalszy rodowód sięga łacińskich form związanych z opozycją i zestawieniem przeciwieństw. Współczesne znaczenie rozwinęło się następnie w kilku kierunkach: od ogólnej różnicy, przez pojęcie plastyczne i fotograficzne, po termin medyczny.

• łac. contra → „przeciw”
• fr. contraste → „wyraźne przeciwieństwo, zestawienie różnic”
• niem. Kontrast → zapożyczenie utrwalające współczesną postać wyrazu