LGBTQ

LGBTQ – definicja i znaczenie skrótu

Skrót LGBTQ według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 2 znaczenia -

1. zestawienie literowe rozwijające skrót LGBT o dodatkową literę Q, odnoszące się do osób lesbijskich, gejowskich, biseksualnych, transpłciowych i queer, używane jako ogólne określenie społeczności tych osób;
2. określenie zbiorcze obejmujące osoby identyfikujące się z jedną z tożsamości lub orientacji mieszczących się w tym skrócie, a także samą społeczność tych osób.

Odmiana skrótu LGBTQ przez przypadki

Skrót LGBTQ jest nieodmienny i nie zmienia formy przez przypadki ani liczby. W polszczyźnie zachowuje stały zapis, dlatego w różnych kontekstach używa się go zawsze w tej samej postaci.

Przykłady zastosowania skrótu LGBTQ – korpus języka polskiego

Skrót LGBTQ pojawia się najczęściej w tekstach publicystycznych, społecznych i edukacyjnych, zwłaszcza wtedy, gdy mówi się o prawach, reprezentacji lub sytuacji społeczności osób nieheteronormatywnych.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie tego skrótu w autentycznych tekstach:

1. siostrzanego Torunia – Lejdy (Holandia), oraz z innymi organizacjami LGBTQ (lesbijek, gejów, osób biseksualnych, transpłciowych i queer) - w Gazeta Pomorska

2. Potwierdzają to badania jak i doświadczenia toruńskich osób LGBTQ . Stare schematy bazujące na niewiedzy i uprzedzeniach muszą jednak... - Gazeta Pomorska

3. Książnicy Kopernikańskiej o wiele tytułów dotyczących życia osób LGBTQ . Na liście książek, które przekaże "Pracownia Różnorodności"... -  Gazeta Pomorska

Kwalifikacja tematyczna skrótu LGBTQ

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu lub skrótu do dziedziny, której dotyczy jego znaczenie. Pomaga ona odróżnić zakres społeczny, medyczny, prawny, techniczny czy kulturowy danego hasła.

W przypadku skrótu LGBTQ najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

społeczeństwo i kultura
↓
tożsamość, orientacja seksualna i prawa człowieka
↓
społeczność osób LGBTQ

Skrót ten odnosi się do grupy ludzi i do dyskursu społecznego wokół ich tożsamości, doświadczeń oraz praw. Z tego powodu jego użycie najczęściej pojawia się w kontekstach społecznych, publicystycznych, edukacyjnych i praw człowieka.

Etymologia skrótu LGBTQ

Skrót LGBTQ powstał jako rozwinięcie wcześniejszego skrótu LGBT, który obejmuje wyrazy angielskie odnoszące się do lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transpłciowych. Dodana litera Q pochodzi od angielskiego queer i rozszerza zakres określenia o kolejną kategorię tożsamościową używaną w dyskursie społecznym i kulturowym. Sam skrót jest tworzony w sposób typowy dla angielskich skrótowców złożonych z pierwszych liter kolejnych członów.

• ang. lesbian → „lesbijka”
• ang. gay → „gej”
• ang. bisexual → „biseksualny”
• ang. transgender → „transpłciowy”
• ang. queer → „queer”