Maneż

Maneż – definicja i znaczenie słowa

Słowo maneż według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 3 znaczenia -

  1. Plac lub zamknięte pomieszczenie przeznaczone do nauki jazdy konnej, treningu jeździeckiego oraz ujeżdżania koni.
  2. Okrągły plac w cyrku, na którym odbywają się występy artystyczne i pokazowe.
  3. Dawne urządzenie napędzane siłą zwierząt chodzących po okręgu, używane do poruszania maszyn rolniczych.

Odmiana słowa maneż przez przypadki

Słowo maneż odmienia się przez przypadki. Poniższa tabela pokazuje poprawne formy w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Przypadek Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mianownik maneż maneże
Dopełniacz maneżu maneżów
Celownik maneżowi maneżom
Biernik maneż maneże
Narzędnik maneżem maneżami
Miejscownik maneżu maneżach
Wołacz maneżu maneże

Przykłady zastosowania słowa maneż – korpus języka polskiego

Słowo maneż pojawia się w tekstach dotyczących jeździectwa, cyrku, historii techniki oraz opisu dawnych zabudowań i obiektów użytkowych.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie słowa maneż w autentycznych tekstach:

Za oknami od zachodu był maneż. - Obłęd

26-metrowe diabelskie koło, maneż z kucami, tory gokartowe i duże karuzele to niektóre atrakcje... - Tygodnik Podhalańsk...

Woły w maneżu poruszały się wolno i jednostajnie.

Kwalifikacja tematyczna słowa maneż

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, której dotyczy jego znaczenie. Dzięki temu wiadomo, czy hasło należy na przykład do jeździectwa, cyrku albo historii techniki.

W przypadku słowa maneż najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

jeździectwo
↓
wiekopomne obiekty treningowe i widowiskowe
↓
ujeżdżalnia, arena cyrkowa, dawny napęd zwierzęcy

Tego typu wyraz łączy kilka znaczeń związanych z przestrzenią do ćwiczeń konnych, miejscem występów cyrkowych oraz dawnym urządzeniem technicznym. Wszystkie te użycia mieszczą się w szeroko rozumianej terminologii związanej z kulturą, sportem i dawną techniką.

Etymologia słowa maneż

Słowo maneż zostało zapożyczone za pośrednictwem języków zachodnioeuropejskich z francuskiego manège, które oznaczało zarówno ujeżdżalnię, jak i miejsce pokazów jeździeckich. Francuskie źródło wiąże się z wcześniejszym wyrazem odnoszącym się do ćwiczeń jeździeckich i prowadzenia koni. Do polszczyzny trafiło jako określenie miejsca jazdy konnej, a później rozszerzyło znaczenie także na cyrkowy plac występów oraz na dawne urządzenie napędowe.

  • fr. manège → „ujeżdżalnia, arena ćwiczeń i pokazów”
  • zapożyczenie pośrednie z tradycji zachodnioeuropejskiej

Komentarze