Obstrukcja

Obstrukcja – definicja i znaczenie słowa

Słowo obstrukcja według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 2 znaczenia -

1. utrudnianie przebiegu jakiejś sprawy, procesu lub działania; celowe tamowanie, opóźnianie albo blokowanie.
2. problemy z wypróżnieniem, czyli zaparcie stolca.

Odmiana słowa obstrukcja przez przypadki

Słowo obstrukcja odmienia się przez przypadki. Poniżej podano poprawną odmianę w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Przykłady zastosowania słowa obstrukcja – korpus języka polskiego

Słowo obstrukcja pojawia się najczęściej w tekstach politycznych, urzędowych i publicystycznych, gdzie oznacza celowe utrudnianie pracy, debaty albo podejmowania decyzji. W drugim znaczeniu występuje w języku medycznym i potocznym.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie tego słowa w autentycznych tekstach:

(...) głos i przemawiał, póki nie wyczerpał siebie lub tematu. Udana obstrukcja wymagała nie lada umiejętności, bo przecież nie było łatwo... - Obyczaje w Polsce...

Obstrukcja PiS uniemożliwia sejmową debatę nad budżetem rządu PiS. - Trybuna

(...) dzisiaj mamy przesłuchiwać. To jest po prostu utrudnianie, obstrukcja prac komisji.

Kwalifikacja tematyczna słowa obstrukcja

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, w której jest najczęściej używany lub z którą znaczeniowo się wiąże. Pomaga uporządkować słownictwo według pola znaczeniowego, a nie tylko według formy.

W przypadku słowa obstrukcja najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

polityka i administracja publiczna
↓
procedury parlamentarne
↓
obstrukcja obrad i prac

Takie przypisanie wynika z częstego użycia tego słowa na określenie celowego blokowania debaty, posiedzenia albo działania instytucji. Drugie znaczenie odnosi się już do medycyny i problemów z wypróżnieniem, dlatego wyraz ma charakter wieloznaczny i może należeć do różnych dziedzin zależnie od kontekstu.

Etymologia słowa obstrukcja

Słowo obstrukcja pochodzi z łaciny i zostało zapożyczone za pośrednictwem języków europejskich. Wywodzi się od łac. obstructio, oznaczającego „zatarasowanie”, „przeszkodę” lub „blokadę”. W polszczyźnie zachowało zarówno znaczenie związane z utrudnianiem działania, jak i użycie medyczne, odnoszące się do zatkania lub zablokowania naturalnego procesu.

• łac. obstructio → „zatarasowanie, przeszkoda”