Pogranicze – definicja i znaczenie słowa
Słowo pogranicze według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 2 znaczenia -
- Teren położony wzdłuż granicy między obszarami historycznymi, administracyjnymi, naturalnymi, kulturowymi lub innymi, a także sam obszar styku takich jednostek.
- Obszar styku, przenikania się lub granicznego współistnienia różnych dziedzin, zjawisk albo form aktywności człowieka.
Odmiana słowa pogranicze przez przypadki
Słowo pogranicze odmienia się przez przypadki w liczbie pojedynczej i mnogiej. Poniższa tabela pokazuje poprawne formy używane w polszczyźnie.
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | pogranicze | pogranicza |
| Dopełniacz | pogranicza | pograniczy |
| Celownik | pograniczu | pograniczom |
| Biernik | pogranicze | pogranicza |
| Narzędnik | pograniczem | pograniczami |
| Miejscownik | pograniczu | pograniczach |
| Wołacz | pogranicze | pogranicza |
Przykłady zastosowania słowa pogranicze – korpus języka polskiego
Słowo to pojawia się zarówno w opisach geograficznych i historycznych, jak i w znaczeniu przenośnym, gdy mówi się o styku dwóch dziedzin, tendencji albo porządków.
Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie słowa pogranicze w autentycznych tekstach:
(...) i mocno wciętą płetwą ogonową. Pogranicze triasu i jury to epoka największego.. - Dzieje życia na ziem...
(...) wywołał w nim taki wybuch nieufności. Pomyślałem, że to chyba pogranicze patologii albo półpatologii. - Oni
(...) sferę światłocienia, która stanowi tajemnicze i pełne znaczeń pogranicze. - Zebrane utwory poety...
Kwalifikacja tematyczna słowa pogranicze
Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, z którą wiąże się jego znaczenie i typowe użycie. Dzięki temu wiadomo, czy dane słowo należy przede wszystkim do języka geografii, prawa, kultury, nauki czy innej sfery wiedzy.
W przypadku słowa pogranicze najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:
geografia
↓
historia i administracja terytorialna
↓
obszar przygraniczny
To słowo odnosi się najpierw do konkretnego terenu związanego z granicą, a w znaczeniu przenośnym także do obszaru styku różnych zjawisk. Dlatego najlepiej opisują je dziedziny związane z przestrzenią, podziałami terytorialnymi oraz ich symbolicznym odpowiednikiem w kulturze i nauce.
Etymologia słowa pogranicze
Słowo pogranicze jest utworzone w języku polskim od wyrazu granica z użyciem przedrostka po-, który wskazuje na obszar przylegający do granicy lub znajdujący się przy niej. Budowa tego rzeczownika dobrze oddaje jego znaczenie: chodzi o teren leżący przy granicy albo o strefę przejściową między dwoma obszarami.
- pol. po- + granica → „obszar przy granicy”
- utwór słowotwórczy języka polskiego

Komentarze