Uwodzicielka

Uwodzicielka – definicja i znaczenie słowa

Słowo uwodzicielka według słownika języka polskiego przyjmuje następujące jedno znaczenie -

  1. Kobieta, która kokietuje, uwodzi i stara się zdobyć czyjeś względy, zwłaszcza poprzez swój sposób bycia, urok lub zalotne zachowanie.

Odmiana słowa uwodzicielka przez przypadki

Słowo uwodzicielka odmienia się przez przypadki. Poniżej podano poprawne formy w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Przypadek Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mianownik uwodzicielka uwodzicielki
Dopełniacz uwodzicielki uwodzicielek
Celownik uwodzicielce uwodzicielkom
Biernik uwodzicielkę uwodzicielki
Narzędnik uwodzicielką uwodzicielkami
Miejscownik uwodzicielce uwodzicielkach
Wołacz uwodzicielko uwodzicielki

Przykłady zastosowania słowa uwodzicielka – korpus języka polskiego

Słowo uwodzicielka pojawia się najczęściej w opisach literackich, publicystycznych i potocznych, gdy chce się podkreślić czyjś zalotny, kokieteryjny lub nęcący sposób bycia.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie słowa w autentycznych tekstach:

Kusiła i kokietowała, umiała uwieść każdego mężczyznę, była urodzoną uwodzicielką.

Uwodzicielka z pani... Ech, gdyby pani nie była siostrą Azbesta... - Szczurojorczycy

Kleopatra, królowa egipska z I w. p.n.e., uwodzicielka rzymskich wodzów, mogła być niska, gruba i brzydka. - Metropol

Kwalifikacja tematyczna słowa uwodzicielka

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, której dotyczy jego znaczenie. Pomaga określić, czy dane słowo należy do języka potocznego, literatury, mediów, nauki albo innego obszaru użycia.

W przypadku słowa uwodzicielka najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

język ogólny
↓
leksyka opisująca relacje międzyludzkie i cechy zachowania
↓
określenia osoby o zalotnym, kokieteryjnym sposobie bycia

To słowo odnosi się do cechy zachowania i sposobu oddziaływania na innych ludzi, dlatego najlepiej mieści się w zasobie ogólnego słownictwa opisującego relacje i postawy społeczne.

Etymologia słowa uwodzicielka

Słowo uwodzicielka jest derywatem od czasownika uwodzić, zbudowanym za pomocą formantu -cielka, tworzącego nazwy kobiet wykonujących daną czynność lub związanych z danym działaniem. Podstawą znaczeniową jest tu czasownik oznaczający zwodzenie, kuszenie lub zdobywanie czyjejś przychylności. Wyraz należy do rodziny słów związanych z wodzeniem, czyli prowadzeniem kogoś „za sobą” także w sensie przenośnym.

  • prasłow. rdzeń związany z voditi → „prowadzić, wieść”
  • pol. uwodzić → „zwodzić, kusić, skłaniać do czegoś”
  • pol. uwodzicielka → „kobieta uwodząca, kokietująca”

Komentarze