Waloryzacja – definicja i znaczenie słowa
Słowo waloryzacja według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 3 znaczenia -
- ustalanie lub podnoszenie wysokości świadczeń, wynagrodzeń albo innych należności w związku ze zmianą siły nabywczej pieniądza;
- nadawanie czemuś większej wartości, znaczenia lub atrakcyjności przez odpowiednie uporządkowanie, ochronę albo wykorzystanie jego walorów;
- ocena wartości czegoś z określonego punktu widzenia, zwłaszcza w analizie, opisie lub klasyfikacji.
Odmiana słowa waloryzacja przez przypadki
Słowo waloryzacja odmienia się przez przypadki. Poniżej podano poprawną odmianę w liczbie pojedynczej i mnogiej.
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | waloryzacja | waloryzacje |
| Dopełniacz | waloryzacji | waloryzacji |
| Celownik | waloryzacji | waloryzacjom |
| Biernik | waloryzację | waloryzacje |
| Narzędnik | waloryzacją | waloryzacjami |
| Miejscownik | waloryzacji | waloryzacjach |
| Wołacz | waloryzacjo | waloryzacje |
Przykłady zastosowania słowa waloryzacja – korpus języka polskiego
Słowo waloryzacja pojawia się najczęściej w tekstach ekonomicznych, administracyjnych, społecznych oraz w wypowiedziach dotyczących ochrony i oceny wartości różnych zjawisk.
Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie tego słowa w autentycznych tekstach:
Energiczne przeciwstawienie się represji i potępieniu, waloryzacja erotyzmu jako formy kultury współczesnej i nowoczesnej...
Wzrost może niekiedy utrudniać stabilizację gospodarki (np. waloryzacja płac, rent i emerytur)...
Waloryzacja tego pośredniego obszaru ma więc głównie charakter...
Kwalifikacja tematyczna słowa waloryzacja
Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, w której jest on najczęściej używany i najlepiej rozumiany. Pomaga ona określić, czy dane słowo należy raczej do ekonomii, prawa, kultury, geografii czy innej sfery języka specjalistycznego.
W przypadku słowa waloryzacja najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:
ekonomia i finanse publiczne
↓
świadczenia społeczne i polityka socjalna
↓
podwyższanie oraz przeliczanie wartości świadczeń
To znaczenie jest najczęściej spotykane w odniesieniu do emerytur, rent, płac i innych należności pieniężnych. Drugie znaczenie wiąże się z ochroną, uporządkowaniem lub wydobyciem wartości czegoś, a trzecie z oceną wartości z określonego punktu widzenia, dlatego wyraz pojawia się również w humanistyce i naukach o kulturze.
Etymologia słowa waloryzacja
Słowo waloryzacja pochodzi z języka francuskiego i jest związane z łacińskim valere, oznaczającym „być wartym, mieć wartość”. W polszczyźnie zostało utworzone od rzeczownika walor i czasownika waloryzować, a następnie zaczęło funkcjonować jako termin specjalistyczny, zwłaszcza w ekonomii i w opisie ocen wartościujących.
- łac. valere → „być wartym, mieć wartość”
- fr. valorisation → „nadawanie wartości, podnoszenie wartości”
- pol. walor, waloryzować → podstawy słowotwórcze w polszczyźnie
Komentarze