Co to znaczy ile masz wiosen?

Co ciekawe, wiosna to nie tylko pora roku pomiędzy zimą a latem, dawniej używało się tego wyrażenia na nazwanie roku życia. Co prawda słowniki oznaczają to określenie jako przestarzałe, do dziś jednak można usłyszeć ile masz wiosen jako odpowiednik jako odpowiednik pytania: ile masz lat.

Przykład użycia:

Jeśli ktoś Cię zapyta, ile masz wiosen, podaj mu po prostu swój wiek.
Ile ty masz wiosen, Piotrze. Najwyższy czas znaleźć sobie żonę i się ustatkować.

- To ile masz wiosen, młoda damo?
- Dziadku, już nie taka młoda. W tym roku kończę 30 lat.

Komentarze