Jak piszemy: aureola czy ałreola?

aureola

Poprawna pisownia

ałreola?

Niepoprawna pisownia

Poprawna forma tego rzeczownika to aureola.

Aureola to złoty owalny krąg widniejący nad głową przedstawionej postaci, symbolizujący jej świętość; chwała uznanie otaczające kogoś.

Aureola jest wyrazem pochodzenia łacińskiego (łac. złoto). Oznacza to, że polszczyzna zapożyczyła zarówno znaczenie, jak i pisownię w niezmienionej formie. Błędna ałreola wynika z wymowy, gdzie dochodzi do uproszczenia artykulacyjnego u:ł.

Przykłady:

Za uratowanie dziecka otaczała go aureola bohaterstwa i odwagi.
Powstańcy nigdy nie otrzymali aureoli zwycięstwa i sławy.
W ikonografii zawsze był przedstawiany z piękną, złotą aureolą nad głową.

Komentarze