Poprawna forma to "Dariusz".
Dariusz to imię męskie pochodzenia perskiego, które przeszło długą drogę, zanim zostało spolszczone. Najpierw od perskiego utworzono greckie Dareios, następnie łacińskie Darius. Dopiero z łacińskiego Darius zaczęły powstawać formy nowożytne takie jak w angielskim, francuskim i niemieckim Darius, w hiszpańśkim i włoskim Dario, w rosyjskim Darij, a w polskim Dariusz.
Pisownia i oraz sz w polskim "Dariusz" jest więc zgodna z zasadą historyczną.
Przykłady:
Dariusz przyspieszył, ale i tak nie zdążył.
Obudziła się w nocy, ponieważ usłyszała głos – to był Dariusz.
Urodziła syna i dała mu na imię Dariusz.
Komentarze