Wątpliwości językowe

Zasady pisowni

Dyktanda

Jak piszemy: durszlak czy druszlak?

durszlak

Poprawna pisownia

druszlak

Niepoprawna pisownia

Poprawny zapis to durszlak.

Durszlak to dziurkowane naczynie służące do odcedzania wody, sitko, cedzak.

Durszlak jest wyrazem pochodzenia niemieckiego (niem. Durchschlag), skąd polszczyzna zapożyczyła zarówno znaczenie, jak i pisownię. 

Przykłady:

W następnym roku przepisu należało odcedzić makaron używając durszlaka.
Moja mama dostała w prezencie emaliowany durszlak w łowicki wzór.
Ozdobny durszlak wykorzystuję jako kosz na owoce.

Komentarze

~ MamEsse
2/27/23, 1:38 PM
Żyje 10 lat u gotuję ale nie wiedziałem że to się mówi durszlak
~ Profesor Nauk
11/13/22, 5:25 PM
To tak jak prodziż
~ Michał
4/4/22, 3:14 AM
Forma "druszlak" używana była we wschodniej części Polski (przedwojennej). W takiej formie słowo to przeniknęło do języka ukraińskiego (a stamtąd nawet do amerykańskiego slangu).
~ Paweł
6/25/21, 12:26 PM
Matko Bosko. Pół wieku żyję i cały czas odcedzałem makaron przez druszlak. Obiecuję, że od dzisiaj zacznę to robić przez durszlak. Ciekawe czy odcedzony polski makaron przez niemiecko brzmiący cedzak będzie smaczniejszy? Dziękuję za wyprostowanie mojego języka. Lepiej późno niż wcale.
~ Kazek
6/15/21, 8:45 PM
Oczywiście, że durszlak, a ci co słyszeli inaczej lub w domu mówią druszlak to źle słyszeli, albo nikt w domu nie umiał poprawnie tego nazwać. Było mówić po polsku cedzak, a nie z niemieckiego, którego się nie zna zapożyczać i byków by nie waliło xD
~ co
12/7/20, 11:10 AM
A ja słyszałem, że oba zapisy są poprawne
~ An
10/2/20, 7:28 AM
U nas sie mówi druszlak i kropka.
~ Ja2
9/23/20, 4:57 PM
Niech będzie
~ Ja
5/11/20, 1:51 AM
ok
 

Zobacz również - jak piszemy