Poprawnymi formami są dziś, dzisiaj, obecnie.
Dzień dzisiejszy jest formą niepoprawną. Wyrażenie to uznawane za pleonazm, potocznie nazywane jako masło maślane. Oznacza ono, że w pierwszej części wypowiedzi zostało powiedziane to samo co w drugiej części. Określenie, zależnie od kontekstu, można zastąpić innym o podobnym znaczeniu, np. dziś, dzisiaj, obecnie, tymczasem, w tej chwili, itp.
Przykłady:
Dzień dzisiejszy przyniesie nowe informacje w prowadzonej przez nas sprawie. - Dziś będziemy mieli nowe informacje w prowadzonej przez nas sprawie.
W dniu dzisiejszym sklep nieczynny. - Dziś sklep będzie nieczynny.
Do dnia dzisiejszego nie rozumiem potęgowania. - Do dziś nie umiem potęgowania.
Komentarze