Jak piszemy: huncwot czy chuncwot?

huncwot

Poprawna pisownia

chuncwot

Niepoprawna pisownia

Rzeczownik huncwot zapisujemy z użyciem h.

Huncwot to osoba postępująca niecnie, mająca złe zamiary, człowiek, którego postępowanie jest naganne; łobuz, nicpoń, szelma.

Huncwot jest kalką z języka niemieckiego (niem. Hundsfott - łajdak), co oznacza, że polszczyzna przejęła znaczenie i uproszczoną pisownię.

Przykłady:

Przez tego huncwota nabawiłem się tylko nieprzyjemności.
Wziął huncwot miecz i pobiegł wprost na wroga nie zważając na śmierć ani życie.
Dopiero później dowiedziałem się, że znajomość z tym huncwotem ma drugie dno.

Komentarze