Jak piszemy: jakbym czy jak bym - razem czy osobno?

jakbym

Poprawna pisownia

jak bym

Niepoprawna pisownia

Prawidłowa pisownia tego wyrażenia jest łączna – jakbym.

 

To, czy cząstkę -bym zapiszemy łącznie czy rozłącznie zależy od tego, jaką funkcję w wyrażeniu pełni jak (spójnik czy zaimek). Jeśli jak występuje w funkcji spójnika, obowiązuje pisownia łączna. Tak jest w przypadku zwrotu jakbym.

 

Przykłady:

Ubiorę się tak, jakbym szedł na rozmowę o pracę.

Jakbym chciał przeczytać wszystkie książki, nie starczyłoby mi czasu na nic innego.

Jakbym chciał, to bym do ciebie zadzwonił.

 

Komentarze

~ inThis
11/18/22, 1:16 PM
Poza tym jest jeszcze błąd w przykładzie 3.: "tobym" jako spójnik łącznie
~ Tomasz Marek
7/9/22, 8:48 PM
A co do rozgraniczeń spójnik-zaimek, to proszę się zastanowić nad takim zdaniem: "Jak bym chciał przeczytać wszystkie książki!" w kontekście przykładu drugiego z tekstu głównego. Jak widać takie rozgraniczenie jest bzdurą.
~ Tomasz Marek
7/9/22, 8:43 PM
Cząstka "by" występuje też w innych zastosowaniach. Przykład: "Jak bym mógł ci to wynagrodzić?". Należy wyraźnie podać regułę, kiedy razem, a kiedy oddzielnie. Reguła dotycząca pisowni "jakby/jak by" jest taka: ŁĄCZNIE piszemy, gdy można wyrażenie zastąpić przez "gdyby, jak gdyby". ROZDZIELNIE, jeśli nie można. Proste.