Jak piszemy: kanister czy karnister?

kanister

Poprawna pisownia

karnister

Niepoprawna pisownia

Poprawny zapis to kanister.

Kanister to przenośny, szczelnie zamykany pojemnik na płyny - najczęściej paliwo, wykonane z metalu. 

Kanister jest dokładną kalką z języka niemieckiego, jednak wyraz ten występuje również w języku angielskim (ang. canister). Zatem jedyną poprawną formą jest kanister.    

Przykłady:

Gdy zabrakło nam paliwa, szliśmy z kanistrem kilka kilometrów do najbliższej stacji.
Kanister z paliwem był prawdopodobna przyczyna pożaru.
Dziadek przerobił stary kanister na barek z różnymi trunkami.

Komentarze