Jak piszemy: Maryi czy Maryji?

Maryi

Poprawna pisownia

Maryji

Niepoprawna pisownia

Poprawną formą jest „Maryi”.

 

Maryja to archaiczna postać imienia Maria, która jest dopuszczalna tylko wówczas, gdy odnosi się do Matki Bożej.

Zgodnie z normą po samogłosce zapisywane powinno być j, jednak bez względu na wymowę po literze oznaczającej samogłoskę nie zapisujemy połączenia ji, lecz samo i.

 

Przykłady:
Modlił się do Maryi i prosił ją o łaskę.
Na łańcuszku nosiła medalik z postacią Maryi.
Obraz Maryi został odnowiony i zawieszony w kościele.

Komentarze