Jak piszemy: menażka czy menarzka?

menażka

Poprawna pisownia

menarzka

Niepoprawna pisownia

Poprawnym zapisem jest menażka.

Menażka - lekkie naczynie z pokrywką używane do przechowywania posiłku w wojsku, na obozach, najczęściej wykonane z aluminium. Menażką nazywa się także zawartość tego naczynia.

Poprawny zapis z użyciem ż wyjaśnia etymologia. Bowiem wyraz pochodzi od francuskiego menage, oznaczające gospodarstwo. Zgodnie z zasadami ortografii słowa zapożyczone, w których występuje g, zapisywane są zgodnie z wymową.

Przykłady:

Będąc harcerzem na obozie piłem wodę z menażki.
Na biwaku menażka zastępowała nam talerze.
Do zardzewiałych menażek lano każdemu ohydnej zupy, która miała pokryć dzienną rację żywnościową.

Komentarze