Jak piszemy: nachalny czy nahalny?

nachalny

Poprawna pisownia

nahalny

Niepoprawna pisownia

Poprawnym zapisem jest nachalny.

Nachalny, czyli uporczywy, natarczywy, natrętny, narzucający się; taki, który się naprzykrza, natarczywie czegoś żąda.

Znany w polszczyźnie zapis z użyciem ch jest zapożyczeniem bezpośrednim z języka rosyjskiego, gdzie występuje nachalnyj. Oznacza to, że wyraz mógł przedostać się w takiej formie najpewniej pod okupacją sowiecką.

Przykłady:

Umówiłabym się z nim na randkę, gdyby nie był taki nachalny.
Telemarketer był bardzo nieuprzejmy i nachalny, dlatego szybko zakończyłem rozmowę.
Nachalny przyjaciel nie dawał mi spokoju od kilku dni.

Komentarze