Poprawny zapis to oranżada.
Oranżada jest to słodki owocowy i najczęściej gazowany napój bezalkoholowy.
Oranżada pochodzi od francuskiego orangeade, wymawiane jako oranżada, stąd polszczyzna przejęła zapis wynikający z francuskiej artykulacji. Niepoprawny zapis z użyciem e wynika najpewniej z analogii do angielskiego orange, gdzie a wymawiane jest jako e.
Przykłady:
Smakiem mojego dzieciństwa była oranżada w proszku.
Najpopularniejszym smakiem oranżady jest smak pomarańczowy.
Najnowsze badania dowodzą, że oranżada może utrudniać odchudzanie.
Komentarze