Jak piszemy: żenada czy rzenada?

żenada

Poprawna pisownia

rzenada

Niepoprawna pisownia

Poprawną formą jest żenada

Żenada, czyli konsternacja, zakłopotanie, zażenowanie, skrępowanie. Żenada oznacza również wstyd lub onieśmielenie. 

Poprawny zapis z użyciem ż wyjaśnia etymologia wyrazu. Polszczyzna zapożyczyła francuskie gêne (pol. skrępowanie), które zostało uproszczone do formy fonetycznej

Przykłady:

Nowy film młodego reżysera okazał się wielką żenadą.
Żenada… Kolejny raz skompromitowałem się przed wszystkimi.
Ten mecz okazał się żenadą roku!

Komentarze