Prawidłowa pisownia tego rzeczownika to "złodziei".
Złodziei (kogo? czego? nie ma) to forma w dopełniaczu liczby mnogiej, pochodząca od rzeczownika "złodziej", oznaczającego osobę, która coś kradnie, przywłaszczająca cudze rzeczy; rabuś, plądrownik.
Błędny zapis wynika z analogii do reguły ortograficznej mówiącej, że po samogłoskach pisane jest "j", oraz wymowy, gdzie "j" jest wyraźnie słyszane ze względu na uproszczenia w artykulacji.
Przykłady:
Złodziei klejnotów zatrzymano na gorącym uczynku.
Szajka złodziei samochodów grasowała od ponad roku.
Kilku złodziei było widzianych na przedmieściach.
Komentarze