odziwo czy o dziwo - razem czy osobno

o dziwo

Poprawna pisownia

odziwo

Niepoprawna pisownia

Poprawnym zapisem o dziwo jest pisownia rozłączna.

O dziwo jest wykrzyknieniem wyrażającym podziw lub zdziwienie.

Pisownię rozłączną wyjaśnia etymologia wyrażenia. Staropolskie dziw, znane także jako dziwo, oznaczało coś niezwykłego lub nadzwyczajnego. Dodane do niego o wzmocniło wypowiedź, tworząc wykrzyknienie o dziwo.

Przykłady:

O dziwo udało się im wyjść z tego bez szwanku.
Znalazł moją zgubę i o dziwo nie oczekiwał znaleźnego.
Ukryty przez piratów skarb o dziwo nie był niczym cennym.

Komentarze