Fortissimo – definicja i znaczenie słowa
Słowo fortissimo według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 2 znaczenia -
- bardzo głośno, bardzo mocno; określenie wykonawcze w muzyce wskazujące na wyjątkowo dużą siłę dźwięku.
- fragment utworu muzycznego wykonany bardzo głośno; miejsce w kompozycji, w którym dźwięk osiąga bardzo dużą siłę.
Odmiana słowa fortissimo przez przypadki
Fortissimo jest nieodmienne i nie zmienia formy przez przypadki ani liczby. W polszczyźnie zachowuje obcą postać, dlatego w użyciu pozostaje zawsze takie samo.
Przykłady zastosowania słowa fortissimo – korpus języka polskiego
Fortissimo pojawia się najczęściej w tekstach o muzyce, opisie wykonania utworu oraz w wypowiedziach dotyczących dynamiki brzmienia. Może też służyć do obrazowego opisu bardzo silnego, wyrazistego dźwięku.
Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie słowa w autentycznych tekstach:
1. aż do triumfalnego, mrożącego krew w żyłach (forte, forte, fortissimo!) refrenu: Kiedyś okręt o siedmiu żaglach i czterdziestu Siostry B.
2. w crescendo i wreszcie łączy się w wielkim chórze. Trwa fortissimo... i nagle się urywa. Pełna oczekiwania cisza zalega świat, a Wydziedziczeni
3. my jesteśmy jego blizną, gdy boleje nad ojczyzną... fortissimo Zejdź, ach zejdź tu, pułkowniku! Przynieś gówien nam w Ksiądz Helena: wybó...
Kwalifikacja tematyczna słowa fortissimo
Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, w której jest on używany najczęściej i najbardziej naturalnie. Ułatwia to odnalezienie hasła w słowniku i pokazuje, w jakim obszarze znaczeniowym funkcjonuje dane słowo.
W przypadku słowa fortissimo najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:
muzyka
↓
dynamika muzyczna
↓
oznaczenie wykonawcze
To słowo należy do terminologii muzycznej, ponieważ opisuje sposób wykonania utworu i poziom głośności dźwięku. Używa się go przede wszystkim w zapisie nutowym, teorii muzyki oraz w opisie interpretacji dzieła.
Etymologia słowa fortissimo
Fortissimo pochodzi z języka włoskiego i jest formą stopnia najwyższego od forte, czyli „głośno”, „mocno”. W muzyce przyjęło się jako oznaczenie wykonania bardzo głośnego, silnego i wyrazistego.
- wł. forte → „głośno, mocno”
- wł. fortissimo → „bardzo głośno, bardzo mocno”
Komentarze