Kokpit

Kokpit – definicja i znaczenie słowa

Słowo kokpit według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 3 znaczenia -

1. wydzielona część statku powietrznego przeznaczona dla pilota lub załogi, wyposażona w przyrządy i urządzenia sterujące.
2. wydzielona część samochodu osobowego lub pojazdu sportowego, czyli miejsce, w którym znajduje się stanowisko kierowcy i najważniejsze elementy sterowania.
3. otwarta lub częściowo osłonięta przestrzeń na jachcie albo łodzi, przeznaczona dla załogi i pasażerów.

Odmiana słowa kokpit przez przypadki

Słowo kokpit odmienia się przez przypadki. Poniżej podano poprawne formy w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Przykłady zastosowania słowa kokpit – korpus języka polskiego

Słowo kokpit pojawia się najczęściej w opisach lotnictwa, motoryzacji i żeglarstwa, a także w tekstach publicystycznych i technicznych, gdy mowa o stanowisku sterowania lub wydzielonej przestrzeni dla załogi.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie tego słowa w autentycznych tekstach:

(...) w tym samym momencie wali się na nas zagubiona fala. Lecę na twarz w kokpit, usiłując nie nadziać się na poderwany niespodzianie w górę rumpel. - Dziękuję ci, Pacyfik...

(...) seryjne fotele zastąpiono skórzanymi "kubłami" Recaro, kokpit otrzymał detale w kolorze jasny metalik. - CKM

Był urodzonym pilotem, w kokpicie samolotu czuł się jak ryba w wodzie.

Kwalifikacja tematyczna słowa kokpit

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, z którą jego znaczenie jest najściślej związane. Dzięki temu łatwiej ustalić, czy dane hasło należy przede wszystkim do języka lotniczego, technicznego, motoryzacyjnego czy żeglarskiego.

W przypadku słowa kokpit najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

technika
↓
środki transportu
↓
lotnictwo, motoryzacja, żeglarstwo

Takie przypisanie wynika z tego, że kokpit oznacza przede wszystkim miejsce związane z prowadzeniem i obsługą pojazdu albo jednostki pływającej. W zależności od kontekstu wyraz częściej pojawia się w lotnictwie, ale obejmuje też samochody i jachty.

Etymologia słowa kokpit

Słowo kokpit zostało zapożyczone z języka angielskiego, gdzie cockpit oznaczało pierwotnie zamkniętą przestrzeń na pokładzie statku, a później także miejsce pracy pilota. Do polszczyzny weszło jako termin techniczny związany z transportem i szybko rozszerzyło użycie na inne pojazdy.

• ang. cockpit → „miejsce pilotowania, stanowisko sterowania”
• wcześniejsze znaczenie angielskie wiązało się z przestrzenią na statku, a następnie zostało przeniesione do terminologii lotniczej