Przywara

Przywara – definicja i znaczenie słowa

Słowo przywara według słownika języka polskiego przyjmuje następujące jedno znaczenie -

  1. negatywna cecha charakteru, wada albo utrwalony zły nawyk; skłonność do postępowania w sposób oceniany jako niewłaściwy.

Odmiana słowa przywara przez przypadki

Słowo przywara odmienia się przez przypadki. Poniższa tabela pokazuje poprawną odmianę w liczbie pojedynczej i mnogiej.

Przypadek Liczba pojedyncza Liczba mnoga
Mianownik przywara przywary
Dopełniacz przywary przywar
Celownik przywarze przywarom
Biernik przywarę przywary
Narzędnik przywarą przywarami
Miejscownik przywarze przywarach
Wołacz przywaro przywary

Przykłady zastosowania słowa przywara – korpus języka polskiego

Słowo przywara pojawia się najczęściej w tekstach publicystycznych, literackich i potocznych, gdy mowa o wadzie, słabym punkcie albo niekorzystnym nawyku przypisywanym osobie, grupie lub zjawisku.

Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie tego słowa w autentycznych tekstach:

Ale ostrożnie z tym, lepiej o tym nie gadać. Gadulstwo to przywara w dzisiejszych czasach zgubna. - Narrenturm

Problem natręctwa to niebagatelna przywara prowadząca nierzadko do kuriozalnych spięć, niszcząca stosunki... - Cosmopolitan

Po 1989 r. ta narodowa przywara nie zniknęła. Może najbardziej niechlubnie zapisała się w tej... - Gazeta Wyborcza

Kwalifikacja tematyczna słowa przywara

Kwalifikacja tematyczna to przypisanie wyrazu do dziedziny, z którą łączy się jego znaczenie i typowe użycie. Dzięki temu wiadomo, czy dane hasło należy do języka ogólnego, terminologii specjalistycznej, stylu potocznego, literatury czy innego obszaru znaczeń.

W przypadku słowa przywara najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:

język ogólny
↓
leksyka oceniająca
↓
cechy charakteru i moralność

Wyraz ten służy do nazywania cech uważanych za niepożądane, dlatego najlepiej pasuje do słownictwa ogólnego z wyraźnym odcieniem ocennym. Może występować zarówno w tekstach codziennych, jak i bardziej książkowych.

Etymologia słowa przywara

Słowo przywara jest wyrazem rodzimym i należy do dawnego zasobu polszczyzny. Wiąże się znaczeniowo z czasownikiem przywarzać w dawnym użyciu, a więc z czymś, co „przylega” lub „przyczepia się” do człowieka w sposób trwały, tak jak wada czy skłonność. Z czasem wyraz utrwalił się jako nazwa cechy negatywnej.

  • prasłow. związek z rdzeniem oznaczającym „przylegać, przynależeć”
  • pol. dawne znaczenie związane z trwałym przylgnięciem cechy do osoby

Komentarze

~ Adam
1/1/24, 8:10 AM
czyli są to dobre i złe cechy , dla jednych dobre przywary dla innych źle.