SUV – definicja i znaczenie skrótu
Skrót SUV według słownika języka polskiego przyjmuje następujące 2 znaczenia -
- sport utility vehicle, czyli samochód osobowo-terenowy łączący cechy auta osobowego i terenowego, zwykle o podwyższonym nadwoziu i zwiększonym prześwicie.
- w potocznej polszczyźnie: samochód tego typu, zwłaszcza duży, komfortowy pojazd o nadwoziu przypominającym auto terenowe.
Odmiana skrótu SUV przez przypadki
Skrót SUV odmienia się przez przypadki. Poniżej znajduje się poprawna odmiana w liczbie pojedynczej i mnogiej.
| Przypadek | Liczba pojedyncza | Liczba mnoga |
|---|---|---|
| Mianownik | SUV | SUV-y |
| Dopełniacz | SUV-a | SUV-ów |
| Celownik | SUV-owi | SUV-om |
| Biernik | SUV-a | SUV-y |
| Narzędnik | SUV-em | SUV-ami |
| Miejscownik | SUV-ie | SUV-ach |
| Wołacz | SUV-ie | SUV-y |
Przykłady zastosowania skrótu SUV – korpus języka polskiego
Skrót SUV pojawia się najczęściej w tekstach motoryzacyjnych, publicystycznych i w codziennych rozmowach o samochodach. Oznacza pojazd z segmentu aut o podwyższonym nadwoziu, często wybierany ze względu na wygodę i uniwersalność.
Poniżej przedstawiamy 3 cytaty z korpusu języka polskiego, które pokazują typowe użycie tego skrótu w autentycznych tekstach:
1. jeszcze samochody klasy V - minivany - i M - terenowe (zwane też SUV).
2. moda nie minęła. Dotyczy to także wozów terenowych i pseudoterenowych (SUV), które przeżywają swój boom...
3. odkrywają zalety vanów, Amerykanie są zakochani w modelach typu SUV (Sport-Utility Vehicle), czyli wielkich paliwożernych pojazdach...
Kwalifikacja tematyczna skrótu SUV
Kwalifikacja tematyczna to przypisanie hasła do dziedziny, której dotyczy jego znaczenie. Pomaga ona określić, w jakim obszarze języka i wiedzy dane słowo lub skrót funkcjonuje najnaturalniej.
W przypadku skrótu SUV najbardziej naturalna kwalifikacja tematyczna to:
motoryzacja
↓
typy nadwozia samochodowego
↓
samochody sportowo-użytkowe
Skrót ten odnosi się do rodzaju pojazdu, a więc do terminologii motoryzacyjnej. Jego znaczenie wiąże się z klasyfikacją aut i opisem cech nadwozia, dlatego nie należy do dziedzin takich jak językoznawstwo czy administracja, lecz do motoryzacji.
Etymologia skrótu SUV
Skrót SUV powstał z angielskiego wyrażenia sport utility vehicle, które oznacza samochód łączący cechy użytkowe z bardziej wszechstronną, często terenową konstrukcją. Z czasem skrót ten upowszechnił się także poza angielszczyzną i wszedł do międzynarodowego słownictwa motoryzacyjnego.
- ang. sport utility vehicle → „pojazd sportowo-użytkowy”
- skrót terminologiczny używany najpierw w angielszczyźnie, potem przejęty do innych języków
Komentarze